February

Czesc wszystkim! Co u Was? U mnie wszystko w porzadku, poza moja bolaca stopa. W ostatnia srode z nieznanego powodu zaczela mnie bolec, potem postanowilam biegac po parku, mialam nadzieje ze sie polepszy, jednak na odwrot. Jutro mam zamiar odwiedzic lekarza z dziewczynkami, ktore beda robic za mojego tlumacza :) Weekend spedzialam bardzo milo, w piatek przelezalam caly dzien w lozku a w sobote spotkalam sie z kuzynem Marii. Spotkalismy jego przyjaciol, bylismy w okolo pieciu barach (to co lubie w hiszpanach, zawsze zmieniaja miejsca!), a ostatni z nich byl z muzyka, gdzie sobie troche potanczylam. W jednym z barow pilam jedno z najlepszych bialych win z Galicji, z kolei w innym barze spotkalam mezczyzne, ktory mi opowiadal, jak byl w Warszawie i Krakowie i umial powiedziec po polsku ORZESZKI! Nastepnie wreczyl mi roze :) Oczywiscie nie obylo sie bez mojego spiewania na ulicy, ogolnie duzo smiechu i zabawy!
Wczoraj przeszlam sie na drobne zakupy, gdzie kupilam sobie torebke i bluze, nastepnie przeszlam sie spacerkiem sluchajac muzyki do McDonalds. Nastepnie przywitalam Marie i dziewczynki, poniewaz nie widzialysmy sie caly weekend.
Plany na ten weekend? Jutro szkola i lekarz, czwartek moze grupowa konwersacja po agnielsku w barze, a w weekend jeszcze zobaczymy, moze jakies zwiedzanie?
Ciesze sie bardzo, ze luty powital nas bardzo slonecznie, przecietna pogoda tutaj aktualnie to 15º!

----

Hello! Whats up? Im good, beside my foot. Last wednesday of unknown reason my foot started hurts, I decided to running later, I hoped that it get better but it worse now unfortunately. Tomorrow Im going to visit a doctor with girls, who gonna to be my translator :) I spent weekend very nice, on Friday I was in the bed all day and on SaturdayI met Maria´s cousin. We met his friends, went to around five bars (thats what I like in spanish people, they always changing the places!), the last one was with the music, where I was dancing a little. In one of the bars I was drinking one of the best white vine from Galicia and in the other one bar I met man who was telling me about his visit Warsaw and Cracow and he could tell in polish PEANUTS! He gave me also a rose later :) Of course I was singing on the street, generally much laugh and fun!
Yesterday I was on the little shopping, bought bag and blouse. Then I was walking through the park to McDonalds. Later I said hello to Maria and the girls, because we havent seeing each other all weekend.
Plans for this week? School and doctor tomorrow, Thursday maybe grouped english conversation in the bar, and on weekend we will see, maybe some travelling?
Im so happy, that February have welcomed us very sunny, acctually weather here is 15º!